There are big changes in the works for Vancouver’s transit system this fall, and they could make it harder for low-income people to use the SkyTrain and city buses. In late 2013, TransLink will replace all bus passes and tickets with electronic “compass cards.” People will use the same reloadable…