~ Te invitamos a disfrutar junto a La Trova Nuestra de una velada especial para celebrar la llegada del otoño y de la nueva cosecha.
* Música en vivo del alma Latinoamericana, anécdotas, poesía, rica comida y por supuesto el delicioso vino tinto.

~ La Trova Nuestra Invites you to enjoy a special evening to celebrate Autumn and the new harvest.
* Live music from Latin America, lived anecdotes, poetry, delicious food, and of course, great red wine.

Friday, September 30th
7:30 PM
DOGWOOD CENTRE
706 Clark Dr. Vancouver BC
(Entrance off Georgia St.)

~ Acerca de “La Trova Nuestra”… en Vancouver.
“La Trova Nuestra” está compuesta por una decena de Trovadores quienes originalmente vienen de Latino América y ahora residen en Vancouver. Estos Trovadores poseen y practican la tradición musical heredada de los pioneros del canto vernáculo. La Trova Nuestra incorpora esta tradición en el encuentro de la música y la poesía. Esta fundación es la esencia de una cultura popular interpretando el diario vivir…..Una expresión con profundos orígenes en nuestra Raza Mestiza de Latino América — Una expresión de cambios explosivos en el continente Latino Americano hoy en día.
La Trova Nuestra se podría definir como “El encuentro entre una persona, una guitarra y la poesía — Voces apostando por un mundo mejor”

~ About Vancouver’s “La Trova Nuestra”
La Trova Nuestra is composed of a dozen Troubadours who originate from across Latin America and now reside in Vancouver. These Troubadours are the keepers of a musical tradition which began with pioneers of the vernacular song. La Trova Nuestra incorporates this tradition interplaying music and poetry. At its foundation is the essence of a popular culture interpreting daily expression… an expression with origins deep within La Raza Mestiza (mixed roots) of Latin America — an expression of the explosive changes within the continent of Latin America today. La Trova Nuestra could be defined as “The encounter between a person, a guitar and their poetry — Voices pledging for a better world”.

Art by Jose Montilla*