Ya han pasado 21 meses desde la desaparición forzada de los 43 estudiantes de Ayotzinapa y los actos de represión del Estado mexicano contra el pueblo no han cesado. Este mismo Estado ha violentado y asesinado en este reciente mes de junio a los maestros/as que se levantan y luchan por una mejor educación, y es por eso que nos pronunciamos en solidaridad con el magisterio-CNTE (Coordinadora Nacional de Trabajadores por la Educación): ¡no están solos, estamos en resistencia y dignidad colectiva!
Repudiamos la imposición represiva-violenta de la reforma neoliberal capitalista a la que llaman “educativa”, principalmente en los estados de Oaxaca, Chiapas, Guerrero y Michoacán.
Es por ello que llamamos a las/los compañeros solidarios de la sociedad civil y organizaciones a sumar presencias y conciencias con el propósito de evitar la violencia y el despojo de las garantías individuales y laborales de los pueblos indígenas, campesinos y urbanos. Continuemos informándonos, organizándonos de manera autónoma, fuera del marco de los partidos políticos mexicanos.
La educación, la salud, el territorio, la alimentación, la paz y la seguridad no son una mercancía sino garantías de vida.
Exigimos el cese a la represión en contra del magisterio en lucha y la liberación inmediata e incondicional de TODOS/AS los presos políticos.
Esta situacion no es aislada a México, en esta ciudad de Vancouver también se está atentando en contra de la educación de los niños/as que crecen sin tantos privilegios, como es el caso del Downtown Eastside, donde se pretenden cerrar 12 escuelas, por falta de presupuesto, mismo argumento por el que se cierran escuelas públicas -Normales- en México.
Abramos los ojos y sumemos alianzas, ésta es una amenaza a los derechos de las clases más desprotejidas en el mundo, detrás de los intereses capitalistas y del sistema patriarcal.
__________________________
It has been 21 months since the forced disappearance of the 43 students of Ayotzinapa, and the acts of repression from the Mexican State have not stopped. This same State has now murdered the teachers who have been rising this month. We stand in solidarity with the teachers and their organization the CNTE (National Coordinator for Education Workers) and we say: they are not alone! we stand together in resistance and collective dignity!
We repudiate the repressive-violent imposition of the capitalist neoliberal education ‘reform’ that the State wants to impose in the states of Oaxaca, Chiapas, Guerrero and Michoacán.
For these reasons we call for the solidarity of comrades and civil society organizations. We ask you to join us to demand the end of violence and the violation of the labour rights of indigenous people, urban villages, and peasants in Mexico.
This situation doesn’t occur only in Mexico. Here in Vancouver the government is threatening to close down 12 schools, 11 of them in East Vancouver, including schools with some of the highest populations of poor and Indigenous students. At the same time the provincial government subsidizes private schools that are only accessible to the rich. This is the same process of neoliberal privatization of education. It is class war being waged by the capitalist interest and the patriarchal system against the people.
Education, health, land, food, peace and security are not commodities but guarantees of life.
We demand an end to repression against the teachers’ struggle and the immediate and unconditional release of ALL political prisoners.
Let’s continue informing ourselves and organizing autonomously outside the framework of Mexican political parties.